Выступление на конференции "110 лет со дня рождения академика Б. Л. Смирнова". Москва (Эсенов А. О. / 2001 г.)

Категории: Борис Леонидович Смирнов | 2001 г., Москва - Конференция "110 лет со дня рождения ак. Б. Л. Смирнова | Вокруг Смирнова | Авторы

Выступление на конференции "110 лет со дня рождения академика Б. Л. Смирнова". Москва
Эсенов Ахмед Овезович

Источник: Международная конференция "110 лет со дня рождения академика Б. Л. Смирнова", г. Москва, 14-15 декабря 2001 г.
Скачать:

Фото с выступления на конференции "110 лет со дня рождения академика Бориса Леонидовича Смирнова". г. Москва, 15 декабря 2001 года.

Стенограмма выступления Ахмеда Овезовича Эсенова
3-й секретарь Консула Посольства Туркменистана в РФ
г. Москва, 15 декабря 2001 года.

Уважаемые участники конференции!
Дамы и Господа!

Позвольте от имени Посольства Туркменистана в Российской Федерации поприветствовать всех участников конференции, посвящённой 110-летию со дня рождения академика Бориса Леонидовича Смирнова – человека, которого мы считаем одним из выдающихся наших земляков.

Персонально хотел бы поблагодарить Петухова Игоря Яновича, Председателя Совета Региональной Общественной Организации по изучению и развитию отечественной культуры «Общее Дело», за организацию столь представительной конференции.

Очень приятно, что для проведения сегодняшней Конференции собрались и выступают с докладами большой круг учёных, родственники академика, историки, работники медицины из разных стран, в том числе из Туркменистана, с целью осветить его многогранную творческую деятельность, привлечь внимание широкой общественности к трудам и наследию Бориса Леонидовича Смирнова.

Как вы все, конечно, знаете, академик Академии Наук Туркменской ССР Борис Леонидович Смирнов, с 1935 года по 1967 год жил и работал в г. Ашхабаде. Он явился зачинателем и создателем нейрохирургии в Туркменистане, был профессором, заведующим кафедрой нервных болезней Туркменского государственного медицинского института. Но и после того, как в 1956 г. по причине тяжёлого заболевания вышел на пенсию, продолжал свою научную и литературную работу. Все последующие годы своей жизни Борис Леонидович Смирнов посвятил переводу древнеиндийского эпоса «Махабхарата». Именно в Туркменистане впервые была в полном объёме издана на русском языке древнеиндийская «Махабхарата» в гениальном переводе видного туркменского учёного, опубликованная издательством «Ылым» Академии Наук Туркменской ССР.

Нельзя не отметить и такой героический факт в биографии Бориса Леонидовича, когда во время ашхабадского землетрясения в 1948 году он, освободившись из-под обломков здания и оказав помощь близким, сумел организовать операционную на центральной площади города, для того чтобы проводить операции под открытым небом. Он спас жизни многим. Его имя было на устах у всех – у пациентов, сослуживцев, у всего народа.

Заслуги Бориса Леонидовича перед Отечеством были отмечены рядом правительственных наград: Почётной грамотой Президиума Верховного Совета Туркменской ССР, в 1943 году ему было присвоено звание заслуженного деятеля науки Туркменской ССР. Среди наград Бориса Леонидовича Смирнова – медаль «За доблестный труд в Великой Отечественной Войне 1941–1945 гг.», а также орден Ленина и «Знак Почёта». С 1951 г. он стал действительным членом (академиком) Академии Наук Туркменской ССР, и мы до сих пор считаем его почётным членом нашей академии наук. Трудно себе представить, чтобы в одном человеке так удивительно сочетались талант учёного-медика с талантом поэта-переводчика, лингвиста, философа и историка.

Совсем недавно, 21 ноября сего года, в честь 110-летия со дня рождения Бориса Леонидовича Смирнова был организован «круглый стол» с участием представителей Министерства иностранных дел Туркменистана, Посольств Российской Федерации, Индии и научного круга Туркменистана. Как подчёркивал наш Президент Сапармурат Ниязов, имя Бориса Леонидовича Смирнова стало легендой ещё при жизни.

Позвольте выразить надежду на то, что сегодняшняя конференция объединит усилия по поиску, изучению и распространению материалов и информации о деятельности Бориса Леонидовича, оставившего столь яркий след в памяти туркменистанцев и граждан других стран.

Желаю участникам конференции успешной и плодотворной работы.
Спасибо за внимание!